von E. Lockhart
„We are liars
We are beautiful and privileged
We are cracked and broken
A tale of love and romance
A tale of tragedy
Which are lies? Which ist truth? You decide“
We were liars habe ich schon eine ganze Weile auf meiner Wunschliste stehen gehabt. Mit der Serien-Adaption habe ich mich endlich entschlossen, das Buch zu lesen. Gekauft habe ich es auf Englisch, weil ich erstens mehr Bücher auf englisch lesen möchte und zweitens Englische Bücher gerade reduziert waren.
Ich bin gut in das Buch reingekommen. Ich hatte eigentlich kaum Verständnisschwierigkeiten und ich bin nur so durch die Seiten geflogen. Die Sprache ist einfach, die Sätze leicht verständlich. Ich war jedoch ab circa der Hälfte etwas verwirrt, warum das Buch so gehypt wurde und nun mit Release der Serie auch wieder gehypt wird. Es passierte die meiste Zeit nämlich nicht viel. Aus der Perspektive von Cadence wird den Lesenden der Alltag der Familie Sinclair auf Beechwood Island nähergebracht. Ich habe viel über die Familie erfahren, über die Sommer und wie scheinbar perfekt doch alles ist. Doch irgendetwas ist in einem Sommer passiert, dass alles verändert hat. Niemand möchte Cady erzählen was passiert ist. Nicht ihre Mutter, nicht ihre Tanten, nicht ihr Großvater und auch nicht ihre Cousins Johnny und Mirren und auch nicht Gat, ihr Freund. Nachdem sie einen Sommer nicht auf Beechwood Island war, möchte Cadence nun herausfinden, was vor zwei Sommern geschehen ist. Sie hat keine Erinnerungen mehr und sammelt alle Bruchstücke und Hinweise. Mich hat die Wendung total überrumpelt, emotional mitgenommen und geschockt zurückgelassen. Ich habe absolut nicht damit gerechnet, was vor zwei Sommern passiert ist.
Das Ende war gut. Richtig gut. Im Nachhinein betrachtet war dieser ganze Teil vorneweg, der mich so verwirrt hat, weil kaum etwas passiert ist, wichtig um die Charaktere, deren Beziehung zueinander und deren Dynamik zu verstehen. Der Teil war wichtig, damit das Ende so schockt, wie es mich geschockt hat. Ich bin gleichzeitig aber froh, dass das Buch nicht allzu viele Seiten hat und der Schreibstil so locker leicht war, dass sich die Seiten von selbst umgeblättert haben. Denn ein deutlich längeres Buch und ein anstrengender Schreibstil hätten das Buch deutlich schlechter gemacht.
Für mich war we were liars kein Highlight, dafür war ich zu verwirrt und skeptisch, aber es hat mich sehr gut unterhalten und ließ sich angenehm lesen. Und der Plottwist hat auch sehr viel rausgerissen. Jetzt bin ich gespannt auf die Umsetzung in der Serie, die erste Folge hatte ich schon gesehen bevor ich mich dazu entschieden habe, erst das Buch zu lesen. Dem Buch gebe ich 4 von 5 Sterne.
„we were liars“ von E. Lockhart erschien 2014 auf Englisch (Original) bei Hot Key Books. Die deutsche Ausgabe (2022 Ravensburger Verlag) hat 320 Seiten, kostet 14,99€ [D] und du kannst sie unter der ISBN 978-3473586417 finden.